Letnie Tanie Kinobranie po 6 zł - 2011: Tydzień 8
LETNIE TANIE KINOBRANIE po 6 zł - edycja 2011
Tydzień 8 (19 - 25 sierpnia 2011)
wakacyjny przegląd filmowy
w Kinie Pod Baranami
1 lipca-1 września 2011 // July 1-Sept 1 2011
Letnie Tanie Kinobranie to 9 tygodni degustowania fascynujących filmowych smaków. Najciekawsze filmy ostatnich lat i klasyka kina!
Prezentujemy kino wytrawne i wyraziste, o harmonijnym aromatycznym bukiecie, z dobrych roczników, delikatnie schłodzone w klimatyzowanych salach.
Ponad 150 tytułów! Co tydzień inny cykl tematyczny !
Weź udział w prawdziwym KINOBRANIU!
// Summer Cinema Harvest is a 9 week long ‘film-tasting’ extravaganza.
Featuring the most interesting films made in recent years plus cinema classics.
Over 150 titles – each week a different thematic cycle.
19-25 sierpnia: MIĘDZY NATURĄ A KULTURĄ
// BETWEEN NATURE AND CULTURE: August 19-25
Świat sztuki i świat zwierząt; smak malarstwa i smak miodu; głębia poezji i wysokie szczyty gór, tęsknota za przeszłością w kinie Paradiso i w jaskini zapomnianych snów.
// The world of art and animal world; the taste of painting and the taste of honey; the depths of poetry and high peaks of the mountains; missing the past in cinema Paradiso and in the cave of forgotten dreams.
TYDZIEŃ 8: 19-25 sierpnia 2011 | 8th WEEK: August 19-25
MIĘDZY NATURĄ A KULTURĄ // BETWEEN NATURE AND CULTURE
127 GODZIN | 127 HOURS
(Danny Boyle), USA/GB 2010, 94' EN
BARAKA | BARAKA
(Ron Fricke), USA 1992, 96'
BRACIA KARAMAZOW | KARAMAZOVI
(Petr Zelenka), CZ/PL 2008, 100' CZ/PL
CAŁKOWITE ZAĆMIENIE | TOTAL ECLIPSE
(Agnieszka Holland), GB/FR/BE 1995, 111’ EN
CINEMA PARADISO | NUOVO CINEMA PARADISO
(Giuseppe Tornatore), IT/FR 1988, 123’ IT/EN
COCO CHANEL | COCO AVANT CHANEL
(Anne Fontaine), FR 2009, 105’ FR/EN
CZEKAJĄC NA JOE | TOUCHING THE VOID
(Kevin Macdonald), GB 2003, 106' EN
FRIDA | FRIDA
(Julie Taymor), USA 2002, 117' EN/FR/RU
GODZINY | THE HOURS
(Stephen Daldry), USA 2002, 114' EN
GRIZZLY MAN | GRIZZLY MAN
(Werner Herzog), USA 2005, 100’ EN
HIMALAYA | HIMALAYA – L’ENFANCE D’UN CHEF
(Eric Valli), FR/CH/GB/NP 1999, 115’ TYB
JASKINIA ZAPOMNIANYCH SNÓW | CAVE OF FORGOTTEN DREAMS
(Werner Herzog), FR 2010, 90' EN/DE
MADEINUSA | MADEINUSA
(Claudia Llosa), PE/ES 2005, 100' ES
MIÓD | BAL
(Semih Kaplanoglu), DE/TR 2010, 103' TR
ŚMIETNISKO | WASTE LAND
(Lucy Walker), BR/GB 2010, 98' EN/PT
WYJŚCIE PRZEZ SKLEP Z PAMIĄTKAMI | EXIT THROUGH THE GIFT SHOP
(Banksy), USA/GB 2010, 87’ EN
Przeglądowi towarzyszy akcja ZBIERAJ KINO.
All films in original versions with Polish subtitles.
Language versions marked in red.
Certain Polish films - with English subtitles.
Ulotka Kinobrania (PDF) z programem na całe 9 tygodni jest do pobrania TUTAJ
// The leaflet with the whole programme of the festival (PDF) - HERE
Tydzień 8 (19 - 25 sierpnia 2011)
wakacyjny przegląd filmowy
w Kinie Pod Baranami
1 lipca-1 września 2011 // July 1-Sept 1 2011
Letnie Tanie Kinobranie to 9 tygodni degustowania fascynujących filmowych smaków. Najciekawsze filmy ostatnich lat i klasyka kina!
Prezentujemy kino wytrawne i wyraziste, o harmonijnym aromatycznym bukiecie, z dobrych roczników, delikatnie schłodzone w klimatyzowanych salach.
Ponad 150 tytułów! Co tydzień inny cykl tematyczny !
Weź udział w prawdziwym KINOBRANIU!
// Summer Cinema Harvest is a 9 week long ‘film-tasting’ extravaganza.
Featuring the most interesting films made in recent years plus cinema classics.
Over 150 titles – each week a different thematic cycle.
19-25 sierpnia: MIĘDZY NATURĄ A KULTURĄ
// BETWEEN NATURE AND CULTURE: August 19-25
Świat sztuki i świat zwierząt; smak malarstwa i smak miodu; głębia poezji i wysokie szczyty gór, tęsknota za przeszłością w kinie Paradiso i w jaskini zapomnianych snów.
// The world of art and animal world; the taste of painting and the taste of honey; the depths of poetry and high peaks of the mountains; missing the past in cinema Paradiso and in the cave of forgotten dreams.
TYDZIEŃ 8: 19-25 sierpnia 2011 | 8th WEEK: August 19-25
MIĘDZY NATURĄ A KULTURĄ // BETWEEN NATURE AND CULTURE
127 GODZIN | 127 HOURS
(Danny Boyle), USA/GB 2010, 94' EN
BARAKA | BARAKA
(Ron Fricke), USA 1992, 96'
BRACIA KARAMAZOW | KARAMAZOVI
(Petr Zelenka), CZ/PL 2008, 100' CZ/PL
CAŁKOWITE ZAĆMIENIE | TOTAL ECLIPSE
(Agnieszka Holland), GB/FR/BE 1995, 111’ EN
CINEMA PARADISO | NUOVO CINEMA PARADISO
(Giuseppe Tornatore), IT/FR 1988, 123’ IT/EN
COCO CHANEL | COCO AVANT CHANEL
(Anne Fontaine), FR 2009, 105’ FR/EN
CZEKAJĄC NA JOE | TOUCHING THE VOID
(Kevin Macdonald), GB 2003, 106' EN
FRIDA | FRIDA
(Julie Taymor), USA 2002, 117' EN/FR/RU
GODZINY | THE HOURS
(Stephen Daldry), USA 2002, 114' EN
GRIZZLY MAN | GRIZZLY MAN
(Werner Herzog), USA 2005, 100’ EN
HIMALAYA | HIMALAYA – L’ENFANCE D’UN CHEF
(Eric Valli), FR/CH/GB/NP 1999, 115’ TYB
JASKINIA ZAPOMNIANYCH SNÓW | CAVE OF FORGOTTEN DREAMS
(Werner Herzog), FR 2010, 90' EN/DE
MADEINUSA | MADEINUSA
(Claudia Llosa), PE/ES 2005, 100' ES
MIÓD | BAL
(Semih Kaplanoglu), DE/TR 2010, 103' TR
ŚMIETNISKO | WASTE LAND
(Lucy Walker), BR/GB 2010, 98' EN/PT
WYJŚCIE PRZEZ SKLEP Z PAMIĄTKAMI | EXIT THROUGH THE GIFT SHOP
(Banksy), USA/GB 2010, 87’ EN
Przeglądowi towarzyszy akcja ZBIERAJ KINO.
All films in original versions with Polish subtitles.
Language versions marked in red.
Certain Polish films - with English subtitles.
Ulotka Kinobrania (PDF) z programem na całe 9 tygodni jest do pobrania TUTAJ
// The leaflet with the whole programme of the festival (PDF) - HERE