Letnie Tanie Kinobranie 2015: tydzień 3
LETNIE TANIE KINOBRANIE 2015
9. wakacyjny festiwal filmowy w Kinie Pod Baranami
3 lipca - 3 września 2015
Trwa wakacyjny festiwal filmowy Letnie Tanie Kinobranie!
W programie najciekawsze filmy ostatnich lat i klasyka światowego kina.
9 cykli tematycznych! Ponad 160 filmów!
Weź udział w prawdziwym KINOBRANIU!
BILETY: tylko 7 zł!
- dostępne w kasach Kina oraz online
- na pokazy LTK nie przyjmujemy rezerwacji
Trzeci tydzień Letniego Taniego Kinobrania, który rozpoczyna się w piątek, 17 lipca, pokazuje rozterki miłości i samotności. W programie znalazło się aż 21 filmów, które próbują unikać prostych podziałów i jednoznacznych odpowiedzi. Dodatkową atrakcją nadchodzącego tygodnia będzie kolejna edycja cieszącego się ogromną popularnością Plakatobrania, zaplanowana na 22 lipca.
Kino od początku swojego istnienia stara się z jednej strony uchwycić istotę miłości i ukazać na ekranie jej magię, z drugiej zaś pokazuje, czym jest samotność. Złożone z dziesięciu, różnorodnych tematycznie i formalnie etiud (autorstwa m.in. Paolo Sorrentino, Fernando Meirellesa czy Nadine Labaki) Rio, I love you jest doskonałym przykładem opowieści o poszukiwaniu szczęścia, które nie zawsze udaje się odnaleźć.
Uczucie przyprawione szczyptą szaleństwa to wdzięczny temat komedii romantycznych: Riwiery dla dwojga z Piercem Brosnanem i Emmą Thompson w rolach głównych, przewrotnej historii Czworo do pary, czy podnoszących na duchu Wypisz, wymaluj…miłość i Zacznijmy od nowa. Pierwszym zauroczeniom i budzącemu się erotyzmowi przyglądają się reżyserzy Lata miłości (zdobywca Oscara, Paweł Pawlikowski), Strefy nagości (Urszula Antoniak) i W jego oczach (Daniel Ribeiro). Jednak miłość niejedną ma twarz. Jej mroczne oblicze, naznaczone obsesją, zazdrością i zdradą obserwują twórcy thrillerów erotycznych: Zaginionej dziewczyny (David Fincher), Skazy (Louis Malle) i Przerwanych objęć (Pedro Almodóvar). Miłość jako związek toksyczny jest też tematem filmu Serena z udziałem Jennifer Lawrence. Uczucie będące źródłem cierpienia stało się inspiracją dla mistrzów współczesnego kina europejskiego: Krzysztofa Kieślowskiego, który w Krótkim filmie o miłości rozwija komentarz do szóstego przykazania Dekalogu oraz Larsa von Triera, portretującego w Przełamując fale "świętą grzesznicę", gotową w imię miłości do największych poświęceń.
Bliskość drugiego człowieka nigdy nie jest dana raz na zawsze. Przekonują się o tym bohaterowie kameralnego filmu Jak zatrzymać ślub, którzy borykają się ze wspomnieniami niespełnionymi marzeniami na temat swoich byłych partnerów. Tytułowy Samotny mężczyzna, debiutującego w świecie filmu Toma Forda, zmaga się z bólem po śmierci ukochanej osoby. Z samotnością mierzą się również kochankowie w Pożądaniu - ich wzajemna, gwałtowna, erotyczna fascynacja to próba zagłuszenia wewnętrznej pustki. Główny bohater (Ryan Gosling) kultowego już Drive w reżyserii Nicolasa Windinga Refna, nagrodzonego Złotą Palmą w Cannes, nie jest w stanie porzucić własnej samotności. Ten samotny jeździec, bezkompromisowy w swoim pragnieniu wolności, potrafi być co najwyżej obok ukochanej kobiety, ale nigdy z nią.
Samotność nie zawsze jest jednak synonimem bólu, lęku i rozpaczy. W filmach Viviane chce się rozwieść, Wielkie oczy, w których związek między dwojgiem ludzi jest polem rywalizacji i walki o godność, samotność jawi się jako stan upragniony i oczekiwany, przynoszący ulgę i wyzwolenie.
Tęsknota za miłością jest tematem Tajemniczego ogrodu w reżyserii Agnieszki Holland, który jest adaptacją powieści Frances Hodgson Burnett pod tym samym tytułem, zaliczanej do klasyki literatury dziecięcej. Osamotniona po śmierci rodziców dziewczynka stara się odnaleźć w nowej, trudnej sytuacji, zaś tytułowy ogród stanowi symbol jej pragnień.
W tym roku po raz pierwszy festiwalowi towarzyszą pokazy filmów dla najmłodszych. W ramach Kinobrania dla dzieci w weekend 17-19 lipca zostaną zaprezentowane Robaczki z Zaginionej Doliny - niezwykła, uniwersalna animacja będąca zgrabnym połączeniem filmu przygodowego i przyrodniczego.
Dodatkową atrakcją 3. tygodnia Letniego Taniego Kinobrania będzie kolejne, cieszące się ogromną popularnością, Plakatobranie. Każdy, kto 22 lipca kupi bilet na dowolny seans w Kinie Pod Baranami, będzie mógł wybrać plakat z bogatych zasobów kinowego archiwum, udostępnionego widzom między godziną 12 a 18. Serdecznie zapraszamy miłośników i kolekcjonerów plakatów filmowych!
W trzecim tygodniu nie zabraknie pokazów na świeżym powietrzu -- w czwartek, 23 lipca, o godz. 21.30 na dziedzińcu Pałacu pod Baranami wyświetlimy jedną z najgłośniejszych premier minionego roku i frekwencyjny hit drugiego tygodnia Letniego Taniego Kinobrania, Mamę Xaviera Dolana.
LETNIE TANIE KINOBRANIE 2015 - tydzień 3 (17-23 lipca)
MIŁOŚĆ I SAMOTNOŚĆ
Miłość nadaje sens życiu, chociaż czasami zostawia nieodwracalną skazę; bywa, że trwa tylko jedno lato i nie potrafi uwolnić nas od samotności, mimo że przełamaliśmy wszystkie fale.
W PROGRAMIE:
CZWORO DO PARY | THE ONE I LOVE
(Charlie McDowell) US 2014, 91' EN
sobota, 18 lipca, godz. 13.00 // Saturday, July 18, 1 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 15.00 // Monday, July 20, 3 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 18.00 // Tuesday, July 21, 6 p.m.
DRIVE | DRIVE
(Nicolas Winding Refn) US 2011, 95' EN/ES
piątek, 17 lipca, godz. 21.15 // Friday, July 17, 9.15 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 13.00 // Monday, July 20, 1 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 22.15 // Tuesday, July 21, 10.15 p.m.
JAK ZATRZYMAĆ ŚLUB | HUR MAN STOPPAR ETT BRÖLLOP
(Drazen Kuljanin) SE 2014, 72' SE
piątek, 17 lipca, godz. 13.00 // Friday, July 17, 1 p.m.
niedziela, 19 lipca, godz. 17.15 // Sunday, July 19, 5.15 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 16.15 // Wednesday, July 22, 4.15 p.m.
KRÓTKI FILM O MIŁOŚCI | A SHORT FILM ABOUT LOVE
(Krzysztof Kieślowski) PL 1988, 83' PL (with English subtitles)
sobota, 18 lipca, godz. 21.45 // Saturday, July 18, 9.45 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 17.00 // Monday, July 20, 5 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 13.00 // Thursday, July 23, 1 p.m.
LATO MIŁOŚCI | MY SUMMER OF LOVE
(Paweł Pawlikowski) GB 2004, 83' EN
niedziela, 19 lipca, godz. 19.45 // Sunday, July 19, 7.45 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 13.00 // Wednesday, July 22, 1 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 15.00 // Thursday, July 23, 3 p.m.
POŻĄDANIE | UNE RENCONTRE
(Lisa Azuelos) FR 2014, 95' FR/EN
piątek, 17 lipca, godz. 23.00 // Friday, July 17, 11 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 21.05 // Monday, July 20, 9.05 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 14.00 // Tuesday, July 21, 2 p.m.
PRZEŁAMUJĄC FALE | BREAKING THE WAVES
(Lars von Trier) DK/SE 1996, 159' EN
piątek, 17 lipca, godz. 22.15 // Friday, July 17, 10.15 p.m.
sobota, 18 lipca, godz. 13.55 // Saturday, July 18, 1.55 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 21.00 // Wednesday, July 22, 9 p.m.
PRZERWANE OBJĘCIA | LOS ABRAZOS ROTOS
(Pedro Almodóvar) ES 2009, 129' ES/EN
sobota, 18 lipca, godz. 16.45 // Saturday, July 18, 4.45 p.m.
niedziela, 19 lipca, godz. 21.15 // Sunday, July 19, 9.15 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 14.45 // Wednesday, July 22, 2.45 p.m.
RIO, I LOVE YOU | RIO, EU TE AMO
(varia) BR/GB 2014, 97' PT/EN/FR/ES
piątek, 17 lipca, godz. 14.00 // Friday, July 17, 2 p.m.
sobota, godz. 18 lipca, godz. 18.15 // Saturday, July 18, 6.15 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 22.15 // Thursday, July 23, 10.15 p.m.
RIWIERA DLA DWOJGA | LOVE PUNCH
(Joel Hopkins) FR 2013, 95' EN/FR
niedziela, 19 lipca, godz. 12.45 // Sunday, July 19, 12.45 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 16.00 // Tuesday, July 21, 4 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 19.05 // Thursday, July 23, 7.05 p.m.
SAMOTNY MĘŻCZYZNA | A SINGLE MAN
(Tom Ford) US 2009, 99' EN/ES
niedziela, 19 lipca, godz. 14.00 // Sunday, July 19, 2 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 17.00 // Tuesday, July 21, 5 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 21.00 // Thursday, July 23, 9 p.m.
SERENA | SERENA
(Susanne Bier) US/FR/CZ 2014, 109' EN
piątek, 17 lipca, godz. 17.00 // Friday, July 17, 5 p.m.
niedziela, 19 lipca, godz. 22.15 // Sunday, July 19, 10.15 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 18.00 // Wednesday, July 22, 6 p.m.
SKAZA | DAMAGE
(Louis Malle) FR/GB 1992, 107’ EN/FR/DE/IT
sobota, 18 lipca, godz. 23.15 // Saturday, July 18, 11.15 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 18.00 // Monday, July 20, 6 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 14.00 // Thursday, July 23, 2 p.m.
STREFA NAGOŚCI | NUDE AREA
(Urszula Antoniak) NL/PL 2014, 73’ EN/NL
piątek, 17 lipca, godz. 15.00 // Friday, July 17, 3 p.m.
sobota, 18 lipca, godz. 16.45 // Saturday, July 18, 4.45 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 22.15 // Wednesday, July 22, 10.15 p.m.
TAJEMNICZY OGRÓD | THE SECRET GARDEN
(Agnieszka Holland) US 1993, 102’ EN
niedziela, 19 lipca, godz. 16.00 // Sunday, July 19, 4 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 19.00 // Tuesday, July 21, 7 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 16.00 // Thursday, July 23, 4 p.m.
VIVIANE CHCE SIĘ ROZWIEŚĆ | LE PROCÈS DE VIVIANE AMSALEM
(Ronit Elkabetz, Schlomi Elkabetz) FR/DE/IL 2014, 115' FR/HE/AR
niedziela, 19 lipca, godz. 17.55 // Sunday, July 19, 5.55 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 22.15 // Monday, July 20, 10.15 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 14.00 // Wednesday, July 22, 2 p.m.
W JEGO OCZACH | HOJE EU QUERO VOLTAR SOZINHO
(Daniel Ribeiro) BR 2014, 95' PT
sobota, 18 lipca, godz. 22.15 // Saturday, July 18, 10.15 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 15.05 // Tuesday, July 21, 3.05 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 17.00 // Wednesday, July 22, 5 p.m.
WIELKIE OCZY | BIG EYES
(Tim Burton) US/CA 2014, 105' EN/FR/IT
piątek, 17 lipca, godz. 16.00 // Friday, July 17, 4 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 14.00 // Monday, July 20, 2 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 19.00 // Wednesday, July 22, 7 p.m.
WYPISZ, WYMALUJ… MIŁOŚĆ | WORDS AND PICTURES
(Fred Schepisi) US 2013, 111' EN
poniedziałek, 20 lipca, godz. 19.00 // Monday, July 20, 7 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 13.00 // Tuesday, July 21, 1 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 17.00 // Thursday, July 23, 5 p.m.
ZACZNIJMY OD NOWA | BEGIN AGAIN
(John Carney) US 2013, 104' EN
sobota, 18 lipca, godz. 14.45 // Saturday, July 18, 2.45 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 16.00 // Monday, July 20, 4 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 18.00 // Thursday, July 23, 6 p.m.
ZAGINIONA DZIEWCZYNA | GONE GIRL
(David Fincher) US 2014, 148' EN
sobota, 18 lipca, godz. 19.05 // Saturday, July 18, 7.05 p.m.
niedziela, 19 lipca, godz. 14.30 // Sunday, July 19, 2.30 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 21.00 // Tuesday, July 21, 9 p.m.
KINOBRANIE DLA DZIECI | KIDS' SCREENINGS
ROBACZKI Z ZAGINIONEJ DOLINY
| MINUSCULE - LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES
(Thomas Szabo, Hélène Giraud) FR 2013, 90’ bez dialogów/no dialogue
Patron medialny: CzasDzieci.pl
piątek - niedziela, 17 - 19 lipca, godz. 10.00
// Friday - Sunday, July 17 - 19, 10.00 a.m.
POKAZ NA DZIEDZIŃCU PAŁACU POD BARANAMI
| OPEN AIR SCREENING IN THE COURTYARD
MAMA | MOMMY
Xavier Dolan, Kanada 2014, 139’ FR/EN
czwartek, 23 lipca, godz. 21.30 // Thursday, July 23, 9.30 p.m.
All films in original versions with Polish subtitles
Language versions marked in blue
Certain Polish and foreign films - with English subtitles, marked with
BILETY: tylko 7 zł! // Tickets: only 7 PLN!
z wyjątkiem
DZIESIĘCIU STRZAŁÓW W DZIESIĄTKĘ
| with the exception of the PERFECT TEN
10 hitów po 10 złotych | 10 hits for 10 PLN each
- filmy oznaczone ikonką
Bilety dostępne w kasach Kina oraz online
Na pokazy LTK nie przyjmujemy rezerwacji
Zbieraj KINO!
Każdy obejrzany film w ramach festiwalu to jeden stempel.
6 stempli to 1 bilet na film festiwalu gratis
- na najbardziej aktywnych kinozbieraczy czekają nagrody
| Watch 6 films and see the 7th one for free
Ask for coupons for film-collecting - in the cinema's Ticket Office
9. wakacyjny festiwal filmowy w Kinie Pod Baranami
3 lipca - 3 września 2015
Trwa wakacyjny festiwal filmowy Letnie Tanie Kinobranie!
W programie najciekawsze filmy ostatnich lat i klasyka światowego kina.
9 cykli tematycznych! Ponad 160 filmów!
Weź udział w prawdziwym KINOBRANIU!
BILETY: tylko 7 zł!
- dostępne w kasach Kina oraz online
- na pokazy LTK nie przyjmujemy rezerwacji
Trzeci tydzień Letniego Taniego Kinobrania, który rozpoczyna się w piątek, 17 lipca, pokazuje rozterki miłości i samotności. W programie znalazło się aż 21 filmów, które próbują unikać prostych podziałów i jednoznacznych odpowiedzi. Dodatkową atrakcją nadchodzącego tygodnia będzie kolejna edycja cieszącego się ogromną popularnością Plakatobrania, zaplanowana na 22 lipca.
Kino od początku swojego istnienia stara się z jednej strony uchwycić istotę miłości i ukazać na ekranie jej magię, z drugiej zaś pokazuje, czym jest samotność. Złożone z dziesięciu, różnorodnych tematycznie i formalnie etiud (autorstwa m.in. Paolo Sorrentino, Fernando Meirellesa czy Nadine Labaki) Rio, I love you jest doskonałym przykładem opowieści o poszukiwaniu szczęścia, które nie zawsze udaje się odnaleźć.
Uczucie przyprawione szczyptą szaleństwa to wdzięczny temat komedii romantycznych: Riwiery dla dwojga z Piercem Brosnanem i Emmą Thompson w rolach głównych, przewrotnej historii Czworo do pary, czy podnoszących na duchu Wypisz, wymaluj…miłość i Zacznijmy od nowa. Pierwszym zauroczeniom i budzącemu się erotyzmowi przyglądają się reżyserzy Lata miłości (zdobywca Oscara, Paweł Pawlikowski), Strefy nagości (Urszula Antoniak) i W jego oczach (Daniel Ribeiro). Jednak miłość niejedną ma twarz. Jej mroczne oblicze, naznaczone obsesją, zazdrością i zdradą obserwują twórcy thrillerów erotycznych: Zaginionej dziewczyny (David Fincher), Skazy (Louis Malle) i Przerwanych objęć (Pedro Almodóvar). Miłość jako związek toksyczny jest też tematem filmu Serena z udziałem Jennifer Lawrence. Uczucie będące źródłem cierpienia stało się inspiracją dla mistrzów współczesnego kina europejskiego: Krzysztofa Kieślowskiego, który w Krótkim filmie o miłości rozwija komentarz do szóstego przykazania Dekalogu oraz Larsa von Triera, portretującego w Przełamując fale "świętą grzesznicę", gotową w imię miłości do największych poświęceń.
Bliskość drugiego człowieka nigdy nie jest dana raz na zawsze. Przekonują się o tym bohaterowie kameralnego filmu Jak zatrzymać ślub, którzy borykają się ze wspomnieniami niespełnionymi marzeniami na temat swoich byłych partnerów. Tytułowy Samotny mężczyzna, debiutującego w świecie filmu Toma Forda, zmaga się z bólem po śmierci ukochanej osoby. Z samotnością mierzą się również kochankowie w Pożądaniu - ich wzajemna, gwałtowna, erotyczna fascynacja to próba zagłuszenia wewnętrznej pustki. Główny bohater (Ryan Gosling) kultowego już Drive w reżyserii Nicolasa Windinga Refna, nagrodzonego Złotą Palmą w Cannes, nie jest w stanie porzucić własnej samotności. Ten samotny jeździec, bezkompromisowy w swoim pragnieniu wolności, potrafi być co najwyżej obok ukochanej kobiety, ale nigdy z nią.
Samotność nie zawsze jest jednak synonimem bólu, lęku i rozpaczy. W filmach Viviane chce się rozwieść, Wielkie oczy, w których związek między dwojgiem ludzi jest polem rywalizacji i walki o godność, samotność jawi się jako stan upragniony i oczekiwany, przynoszący ulgę i wyzwolenie.
Tęsknota za miłością jest tematem Tajemniczego ogrodu w reżyserii Agnieszki Holland, który jest adaptacją powieści Frances Hodgson Burnett pod tym samym tytułem, zaliczanej do klasyki literatury dziecięcej. Osamotniona po śmierci rodziców dziewczynka stara się odnaleźć w nowej, trudnej sytuacji, zaś tytułowy ogród stanowi symbol jej pragnień.
W tym roku po raz pierwszy festiwalowi towarzyszą pokazy filmów dla najmłodszych. W ramach Kinobrania dla dzieci w weekend 17-19 lipca zostaną zaprezentowane Robaczki z Zaginionej Doliny - niezwykła, uniwersalna animacja będąca zgrabnym połączeniem filmu przygodowego i przyrodniczego.
Dodatkową atrakcją 3. tygodnia Letniego Taniego Kinobrania będzie kolejne, cieszące się ogromną popularnością, Plakatobranie. Każdy, kto 22 lipca kupi bilet na dowolny seans w Kinie Pod Baranami, będzie mógł wybrać plakat z bogatych zasobów kinowego archiwum, udostępnionego widzom między godziną 12 a 18. Serdecznie zapraszamy miłośników i kolekcjonerów plakatów filmowych!
W trzecim tygodniu nie zabraknie pokazów na świeżym powietrzu -- w czwartek, 23 lipca, o godz. 21.30 na dziedzińcu Pałacu pod Baranami wyświetlimy jedną z najgłośniejszych premier minionego roku i frekwencyjny hit drugiego tygodnia Letniego Taniego Kinobrania, Mamę Xaviera Dolana.
LETNIE TANIE KINOBRANIE 2015 - tydzień 3 (17-23 lipca)
MIŁOŚĆ I SAMOTNOŚĆ
Miłość nadaje sens życiu, chociaż czasami zostawia nieodwracalną skazę; bywa, że trwa tylko jedno lato i nie potrafi uwolnić nas od samotności, mimo że przełamaliśmy wszystkie fale.
W PROGRAMIE:
CZWORO DO PARY | THE ONE I LOVE
(Charlie McDowell) US 2014, 91' EN
sobota, 18 lipca, godz. 13.00 // Saturday, July 18, 1 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 15.00 // Monday, July 20, 3 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 18.00 // Tuesday, July 21, 6 p.m.
DRIVE | DRIVE
(Nicolas Winding Refn) US 2011, 95' EN/ES
piątek, 17 lipca, godz. 21.15 // Friday, July 17, 9.15 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 13.00 // Monday, July 20, 1 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 22.15 // Tuesday, July 21, 10.15 p.m.
JAK ZATRZYMAĆ ŚLUB | HUR MAN STOPPAR ETT BRÖLLOP
(Drazen Kuljanin) SE 2014, 72' SE
piątek, 17 lipca, godz. 13.00 // Friday, July 17, 1 p.m.
niedziela, 19 lipca, godz. 17.15 // Sunday, July 19, 5.15 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 16.15 // Wednesday, July 22, 4.15 p.m.
KRÓTKI FILM O MIŁOŚCI | A SHORT FILM ABOUT LOVE
(Krzysztof Kieślowski) PL 1988, 83' PL (with English subtitles)
sobota, 18 lipca, godz. 21.45 // Saturday, July 18, 9.45 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 17.00 // Monday, July 20, 5 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 13.00 // Thursday, July 23, 1 p.m.
LATO MIŁOŚCI | MY SUMMER OF LOVE
(Paweł Pawlikowski) GB 2004, 83' EN
niedziela, 19 lipca, godz. 19.45 // Sunday, July 19, 7.45 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 13.00 // Wednesday, July 22, 1 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 15.00 // Thursday, July 23, 3 p.m.
POŻĄDANIE | UNE RENCONTRE
(Lisa Azuelos) FR 2014, 95' FR/EN
piątek, 17 lipca, godz. 23.00 // Friday, July 17, 11 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 21.05 // Monday, July 20, 9.05 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 14.00 // Tuesday, July 21, 2 p.m.
PRZEŁAMUJĄC FALE | BREAKING THE WAVES
(Lars von Trier) DK/SE 1996, 159' EN
piątek, 17 lipca, godz. 22.15 // Friday, July 17, 10.15 p.m.
sobota, 18 lipca, godz. 13.55 // Saturday, July 18, 1.55 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 21.00 // Wednesday, July 22, 9 p.m.
PRZERWANE OBJĘCIA | LOS ABRAZOS ROTOS
(Pedro Almodóvar) ES 2009, 129' ES/EN
sobota, 18 lipca, godz. 16.45 // Saturday, July 18, 4.45 p.m.
niedziela, 19 lipca, godz. 21.15 // Sunday, July 19, 9.15 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 14.45 // Wednesday, July 22, 2.45 p.m.
RIO, I LOVE YOU | RIO, EU TE AMO
(varia) BR/GB 2014, 97' PT/EN/FR/ES
piątek, 17 lipca, godz. 14.00 // Friday, July 17, 2 p.m.
sobota, godz. 18 lipca, godz. 18.15 // Saturday, July 18, 6.15 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 22.15 // Thursday, July 23, 10.15 p.m.
RIWIERA DLA DWOJGA | LOVE PUNCH
(Joel Hopkins) FR 2013, 95' EN/FR
niedziela, 19 lipca, godz. 12.45 // Sunday, July 19, 12.45 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 16.00 // Tuesday, July 21, 4 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 19.05 // Thursday, July 23, 7.05 p.m.
SAMOTNY MĘŻCZYZNA | A SINGLE MAN
(Tom Ford) US 2009, 99' EN/ES
niedziela, 19 lipca, godz. 14.00 // Sunday, July 19, 2 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 17.00 // Tuesday, July 21, 5 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 21.00 // Thursday, July 23, 9 p.m.
SERENA | SERENA
(Susanne Bier) US/FR/CZ 2014, 109' EN
piątek, 17 lipca, godz. 17.00 // Friday, July 17, 5 p.m.
niedziela, 19 lipca, godz. 22.15 // Sunday, July 19, 10.15 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 18.00 // Wednesday, July 22, 6 p.m.
SKAZA | DAMAGE
(Louis Malle) FR/GB 1992, 107’ EN/FR/DE/IT
sobota, 18 lipca, godz. 23.15 // Saturday, July 18, 11.15 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 18.00 // Monday, July 20, 6 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 14.00 // Thursday, July 23, 2 p.m.
STREFA NAGOŚCI | NUDE AREA
(Urszula Antoniak) NL/PL 2014, 73’ EN/NL
piątek, 17 lipca, godz. 15.00 // Friday, July 17, 3 p.m.
sobota, 18 lipca, godz. 16.45 // Saturday, July 18, 4.45 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 22.15 // Wednesday, July 22, 10.15 p.m.
TAJEMNICZY OGRÓD | THE SECRET GARDEN
(Agnieszka Holland) US 1993, 102’ EN
niedziela, 19 lipca, godz. 16.00 // Sunday, July 19, 4 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 19.00 // Tuesday, July 21, 7 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 16.00 // Thursday, July 23, 4 p.m.
VIVIANE CHCE SIĘ ROZWIEŚĆ | LE PROCÈS DE VIVIANE AMSALEM
(Ronit Elkabetz, Schlomi Elkabetz) FR/DE/IL 2014, 115' FR/HE/AR
niedziela, 19 lipca, godz. 17.55 // Sunday, July 19, 5.55 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 22.15 // Monday, July 20, 10.15 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 14.00 // Wednesday, July 22, 2 p.m.
W JEGO OCZACH | HOJE EU QUERO VOLTAR SOZINHO
(Daniel Ribeiro) BR 2014, 95' PT
sobota, 18 lipca, godz. 22.15 // Saturday, July 18, 10.15 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 15.05 // Tuesday, July 21, 3.05 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 17.00 // Wednesday, July 22, 5 p.m.
WIELKIE OCZY | BIG EYES
(Tim Burton) US/CA 2014, 105' EN/FR/IT
piątek, 17 lipca, godz. 16.00 // Friday, July 17, 4 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 14.00 // Monday, July 20, 2 p.m.
środa, 22 lipca, godz. 19.00 // Wednesday, July 22, 7 p.m.
WYPISZ, WYMALUJ… MIŁOŚĆ | WORDS AND PICTURES
(Fred Schepisi) US 2013, 111' EN
poniedziałek, 20 lipca, godz. 19.00 // Monday, July 20, 7 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 13.00 // Tuesday, July 21, 1 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 17.00 // Thursday, July 23, 5 p.m.
ZACZNIJMY OD NOWA | BEGIN AGAIN
(John Carney) US 2013, 104' EN
sobota, 18 lipca, godz. 14.45 // Saturday, July 18, 2.45 p.m.
poniedziałek, 20 lipca, godz. 16.00 // Monday, July 20, 4 p.m.
czwartek, 23 lipca, godz. 18.00 // Thursday, July 23, 6 p.m.
ZAGINIONA DZIEWCZYNA | GONE GIRL
(David Fincher) US 2014, 148' EN
sobota, 18 lipca, godz. 19.05 // Saturday, July 18, 7.05 p.m.
niedziela, 19 lipca, godz. 14.30 // Sunday, July 19, 2.30 p.m.
wtorek, 21 lipca, godz. 21.00 // Tuesday, July 21, 9 p.m.
KINOBRANIE DLA DZIECI | KIDS' SCREENINGS
ROBACZKI Z ZAGINIONEJ DOLINY
| MINUSCULE - LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES
(Thomas Szabo, Hélène Giraud) FR 2013, 90’ bez dialogów/no dialogue
Patron medialny: CzasDzieci.pl
piątek - niedziela, 17 - 19 lipca, godz. 10.00
// Friday - Sunday, July 17 - 19, 10.00 a.m.
POKAZ NA DZIEDZIŃCU PAŁACU POD BARANAMI
| OPEN AIR SCREENING IN THE COURTYARD
MAMA | MOMMY
Xavier Dolan, Kanada 2014, 139’ FR/EN
czwartek, 23 lipca, godz. 21.30 // Thursday, July 23, 9.30 p.m.
All films in original versions with Polish subtitles
Language versions marked in blue
Certain Polish and foreign films - with English subtitles, marked with
BILETY: tylko 7 zł! // Tickets: only 7 PLN!
z wyjątkiem
DZIESIĘCIU STRZAŁÓW W DZIESIĄTKĘ
| with the exception of the PERFECT TEN
10 hitów po 10 złotych | 10 hits for 10 PLN each
- filmy oznaczone ikonką
Bilety dostępne w kasach Kina oraz online
Na pokazy LTK nie przyjmujemy rezerwacji
Zbieraj KINO!
Każdy obejrzany film w ramach festiwalu to jeden stempel.
6 stempli to 1 bilet na film festiwalu gratis
- na najbardziej aktywnych kinozbieraczy czekają nagrody
| Watch 6 films and see the 7th one for free
Ask for coupons for film-collecting - in the cinema's Ticket Office