Kobiety bez mężczyzn przedpremierowo!
POKAZ PRZEDPREMIEROWY
towarzyszący TARGOM KSIĄŻKI W KRAKOWIE
KOBIETY BEZ MĘŻCZYZN
reż. Shirin Neshat
czwartek, 4 listopada 2010, godz. 18.15
W związku z premierą książki Kobiety bez mężczyzn Shahrnush Parsipur na 14. Targach Książki w Krakowie (4-7.11.2010), zapraszamy na specjalny przedpremierowy pokaz filmu KOBIETY BEZ MĘŻCZYZN w reżyserii Shirin Neshat.
Film powstał na podstawie zakazanej w Iranie powieści Shahrnush Parsipur, która ukaże się na rynku 4 listopada nakładem wydawnictwa Claroscuro. Polska premiera filmu odbędzie się 19 listopada.
Przed pokazem o filmie i książce opowie Paulina Niechciał - doktorantka w Katedrze Porównawczych Studiów Cywilizacji UJ, absolwentka etnologii i iranistyki UJ, autorka pracy magisterskiej poświęconej książce Kobiety bez mężczyzn.
Po pokazie - możliwość nabycia książki w promocyjnej cenie.
BILETY:
17 zł (normalny)
13 zł (ulgowy)
Współorganizacja:
Against Gravity
Claroscuro
KOBIETY BEZ MĘŻCZYZN | ZANAN-E-BEDUN-E MARDAN
reż. Shirin Neshat, Austria/Francja/Niemcy 2009, 95'
2009 - Srebrny Lew za reżyserię i Nagroda UNICEF dla Shirin Neshat na MFF w Wenecji
2010 - MFF w Sudance
2010 - MFF w Rotterdamie
2009 - MFF w Toronto
Shirin Neshat zmienia ten film w poezję. Dzięki wykorzystaniu bogatej alegorii, licznych powtórzeń i surrealistycznej wyobraźni film staje się arcydziełem poetyckiej narracji. Obrazy są tu wprost urzekające i na długo zapadają w pamięć. Levantine Center
Lato 1953 roku w Iranie tuż przed zamachem stanu. Amerykanie i Brytyjczycy chcą obalić rząd nowo wybranego premiera Mohammeda Mosadegha i na jego miejsce ustanowić rządy szacha Rezy Pahlaviego. W obliczu politycznego chaosu i ulicznych zamieszek cztery różne kobiety próbują odnaleźć własne miejsce na ziemi i odkryć głębszy sens ich życia. Dzieli ich wiele - społeczne pochodzenie, doświadczenie i życiowa pasja. Łączy natomiast jedno - silna wrażliwość i poczucie kobiecości, a także niezaspokojona potrzeba męskiej miłości.
Kobiety bez mężczyzn to debiut fabularny Shirin Neshat, nakręcony na podstawie zakazanej w Iranie powieści Shahrnoush Parsipour pod tym samym tytułem. Film porusza problem różnych odcieni kobiecości Iranek, widziany jednak nie z perspektywy lokalnej, a zewnętrznej - oczami mieszkającej od lat za granicą irańskiej feminizującej multimedialnej artystki.
Ze względu na liczne kontrowersje, jakie wzbudzają w Iranie Shahrnoush Parsipour oraz Shirin Neshat powstanie tego filmu nie było możliwe w ich ojczyźnie. Zdjęcia kręcono więc w Casablance, gdzie znaleziono nie tylko przypominające Teheran miejskie pejzaże, ale również dziewicze i niczym nieskażone obrazy wspaniałej natury.
Film urzeka kontrastową, zimną, ale soczystą kolorystyką i kompozycją obrazu: stonowaną, artystowską, utrzymaną w bieli i czerni, przypominającą klimatem słynne fotografie Shirin Neshat z cyklu "Kobiety Allaha". Nastrojowa muzyka, skomponowana przez japońskiego muzyka Ryuichi Sakamoto dodatkowo pomaga w stworzeniu na ekranie chłodnej atmosfery świata, który daleki jest od ideału pełnej i niczym nieskrępowanej kobiecości, a w dodatku nie sprzyja jego istnieniu i ewentualnemu rozwojowi.
„Cała moja dotychczasowa twórczość, czy to fotograficzna, czy filmowa, skupiała się nie tylko na pokazaniu kobiecości Iranek, a także różnych form jej ograniczania, ale na podkreśleniu, że nie są one na przegranej pozycji, że naprawdę potrafią walczyć - są mocną siłą społeczeństwa.”
Shirin Neshat
Melancholijny, poetycki, zabarwiony emocjonalnie i przepełniony surrealistyczną wyobraźnią - zachwycający film Kobiety bez mężczyzn. (...) To zachwycający hołd, złożony kobietom bez względu na ich narodowość. News Blaze
Krótko mówiąc Kobiety bez mężczyzn to wspaniały i piękny film. Reżyserka Shirin Neshat jest powszechnie znana ze swojej bogatej wyobraźni. Wykorzystuje fotografię oraz video do pokazania jak muzułmanki odbierają świat. Ten film dowodzi, że ona sama potrafi również pokazać na ekranie swój olbrzymi artystyczny talent. LA Times
Wysublimowana wizualnie artystka Shirin Neshat nakręciła swój debiut filmowy, w którym udowodniła niebywały kunszt i potencjał swojej wyobraźni. Variety
ZWIASTUN:
towarzyszący TARGOM KSIĄŻKI W KRAKOWIE
KOBIETY BEZ MĘŻCZYZN
reż. Shirin Neshat
czwartek, 4 listopada 2010, godz. 18.15
W związku z premierą książki Kobiety bez mężczyzn Shahrnush Parsipur na 14. Targach Książki w Krakowie (4-7.11.2010), zapraszamy na specjalny przedpremierowy pokaz filmu KOBIETY BEZ MĘŻCZYZN w reżyserii Shirin Neshat.
Film powstał na podstawie zakazanej w Iranie powieści Shahrnush Parsipur, która ukaże się na rynku 4 listopada nakładem wydawnictwa Claroscuro. Polska premiera filmu odbędzie się 19 listopada.
Przed pokazem o filmie i książce opowie Paulina Niechciał - doktorantka w Katedrze Porównawczych Studiów Cywilizacji UJ, absolwentka etnologii i iranistyki UJ, autorka pracy magisterskiej poświęconej książce Kobiety bez mężczyzn.
Po pokazie - możliwość nabycia książki w promocyjnej cenie.
BILETY:
17 zł (normalny)
13 zł (ulgowy)
Współorganizacja:
Against Gravity
Claroscuro
KOBIETY BEZ MĘŻCZYZN | ZANAN-E-BEDUN-E MARDAN
reż. Shirin Neshat, Austria/Francja/Niemcy 2009, 95'
2009 - Srebrny Lew za reżyserię i Nagroda UNICEF dla Shirin Neshat na MFF w Wenecji
2010 - MFF w Sudance
2010 - MFF w Rotterdamie
2009 - MFF w Toronto
Shirin Neshat zmienia ten film w poezję. Dzięki wykorzystaniu bogatej alegorii, licznych powtórzeń i surrealistycznej wyobraźni film staje się arcydziełem poetyckiej narracji. Obrazy są tu wprost urzekające i na długo zapadają w pamięć. Levantine Center
Lato 1953 roku w Iranie tuż przed zamachem stanu. Amerykanie i Brytyjczycy chcą obalić rząd nowo wybranego premiera Mohammeda Mosadegha i na jego miejsce ustanowić rządy szacha Rezy Pahlaviego. W obliczu politycznego chaosu i ulicznych zamieszek cztery różne kobiety próbują odnaleźć własne miejsce na ziemi i odkryć głębszy sens ich życia. Dzieli ich wiele - społeczne pochodzenie, doświadczenie i życiowa pasja. Łączy natomiast jedno - silna wrażliwość i poczucie kobiecości, a także niezaspokojona potrzeba męskiej miłości.
Kobiety bez mężczyzn to debiut fabularny Shirin Neshat, nakręcony na podstawie zakazanej w Iranie powieści Shahrnoush Parsipour pod tym samym tytułem. Film porusza problem różnych odcieni kobiecości Iranek, widziany jednak nie z perspektywy lokalnej, a zewnętrznej - oczami mieszkającej od lat za granicą irańskiej feminizującej multimedialnej artystki.
Ze względu na liczne kontrowersje, jakie wzbudzają w Iranie Shahrnoush Parsipour oraz Shirin Neshat powstanie tego filmu nie było możliwe w ich ojczyźnie. Zdjęcia kręcono więc w Casablance, gdzie znaleziono nie tylko przypominające Teheran miejskie pejzaże, ale również dziewicze i niczym nieskażone obrazy wspaniałej natury.
Film urzeka kontrastową, zimną, ale soczystą kolorystyką i kompozycją obrazu: stonowaną, artystowską, utrzymaną w bieli i czerni, przypominającą klimatem słynne fotografie Shirin Neshat z cyklu "Kobiety Allaha". Nastrojowa muzyka, skomponowana przez japońskiego muzyka Ryuichi Sakamoto dodatkowo pomaga w stworzeniu na ekranie chłodnej atmosfery świata, który daleki jest od ideału pełnej i niczym nieskrępowanej kobiecości, a w dodatku nie sprzyja jego istnieniu i ewentualnemu rozwojowi.
„Cała moja dotychczasowa twórczość, czy to fotograficzna, czy filmowa, skupiała się nie tylko na pokazaniu kobiecości Iranek, a także różnych form jej ograniczania, ale na podkreśleniu, że nie są one na przegranej pozycji, że naprawdę potrafią walczyć - są mocną siłą społeczeństwa.”
Shirin Neshat
Melancholijny, poetycki, zabarwiony emocjonalnie i przepełniony surrealistyczną wyobraźnią - zachwycający film Kobiety bez mężczyzn. (...) To zachwycający hołd, złożony kobietom bez względu na ich narodowość. News Blaze
Krótko mówiąc Kobiety bez mężczyzn to wspaniały i piękny film. Reżyserka Shirin Neshat jest powszechnie znana ze swojej bogatej wyobraźni. Wykorzystuje fotografię oraz video do pokazania jak muzułmanki odbierają świat. Ten film dowodzi, że ona sama potrafi również pokazać na ekranie swój olbrzymi artystyczny talent. LA Times
Wysublimowana wizualnie artystka Shirin Neshat nakręciła swój debiut filmowy, w którym udowodniła niebywały kunszt i potencjał swojej wyobraźni. Variety
ZWIASTUN:
zdjęcia
